2 gen 2010

Scotland forever (<3)

Natale, compleanno e Capodanno proprio piacevoli quest'anno anche se lontana da casa! Ma del resto quando ci si ritrova ad avere a che fare con persone molto carine, gentili, disponibili e simpatiche e si è in un posto dove si possono comprare cose perfettamente in linea con i propri gusti, la soddisfazione finale è inevitabile :)
Ma veniamo ai diversi episodi di questi giorni:


24 Dec - Christmas Eve Dinner

La sera del 24, come vi avevo già detto, sono stata invitata alla cena della vigilia con tutta la famiglia. Ho quindi finalmente avuto modo di conoscere i due figli che mi mancavano all'appello: Miriam (la maggiore, che lavora a Londra in una qualche associazione che fa beneficenza che aiuta delle popolazioni indigene in qualche parte del mondo che non ho ben capito) e Lewis (il figlio minore, che se non ho capito male studia all'università anche se non so cosa). L'altro figlio (Adam, l'infermiere (o simile)) già lo avevo incrociato per casa :). Quindi ci siamo riuniti attorno alla tavola verso le sette ma abbiamo dovuto aspettare che Lewis fosse pronto, perchè, a quanto pare, è tradizione doverlo aspettare per qualsiasi cosa, visto che tipicamente quando è casa dorme tutto il giorno, "emerge dalla sua camera" (parole di Ruth, la madre) solo se chiamato per mangiare o per uscire con gli amici, gira per casa sempre in maniche corte e va in cucina a mangiare a tutte le ore della notte... mi ricorda tanto un elemento con frangetta nella mia famiglia =P . Arrivato Lewis, cmq, abbiamo cominciato la cena con del Mulled Vine (Vin brulè) preparato da Duncan e poi siamo passati alla tradizionale (scozzese, non natalizia, ma cmq tradizionale) zuppa di pesce chiamata Cullen Skink anch'essa preparata da Duncan... davvero ottimi entrambi! Ed è venuta bene anche la mia torta sbrisolona, che abbiamo mangiato a conclusione di questa cena, visto che per la giornata di Natale ci sarebbero state cmq troppe cose da mangiare :) e sembra che l'abbiano apprezzata anche loro, visto che dopo circa 10 minuti ne è rimasto praticamente un quarto :) Dopo cena, Adam e Lewis sono usciti per andare al pub, e Duncan mi ha invitato a vedere con lui, Ruth e Miriam un film in salotto :) un film in spagnolo con i sottotitoli in inglese (sottotitoli che ho dovuto attivare io perchè loro non sapevano come fare)... carino, impegnato perchè trattava dell'inizio della guerra civile spagnola e sono riuscita a capirlo quasi tutto anche in spagnolo =P


25 Dec - Christmas Day

Anche se non avevo ancora digerito la sostanziosa cena della vigilia, verso le 2 (dopo aver ovviamente atteso il ritardatario Lewis) abbiamo cominciato il pranzo con un bicchiere di prosecco ad accompagnare l'ottimo antipasto di salmone che ha preparato lo stomaco per l'enorme tacchino ripieno con contorno di salsicce, broccoli, bacon e salse particolari di cui non ricordo nemmeno il nome (il tutto accompagnato da una bottiglia di rosso italiano portata dalla sottoscritta :) )... C'era anche un tipo-arrosto vegetariano (visto che Ruth e Miriam sono di solito vegetariane e assaggiano appena il tacchino giusto perchè è Natale), ma non sono riuscita neanche ad assaggiarlo perchè già stavo per esplodere e sapevo che ci sarebbero stati anche diversi dessert :) E' arrivato quindi il momento dei dessert: il Trifle fatto da Ruth (un dolce con tre strati che dovrebbero essere una cosa tipo pan di spagna, frutta (tipo lamponi o frutti di bosco con anche la loro marmellata) e un enoooorme strato di panna montata) e il Panettone comprato da me (accompagnato da del limoncello, giusto per rimanere in tema Italia e per aiutare la digestione ;) ). I Ross sembrano aver gradito le cose italiane che ho portato (e cucinato il giorno prima) e l'atmosfera sia a cena che dopo cena (al momento dell'apertura dei regali) era molto rilassata e divertente: diciamo che erano tutti presi dai tipici discorsi di famiglia tipo "ti ricordi quando è successa questa cosa o quell'altra?..." Solo che invece che essere i discorsi su cose "buffe" che normalmente si raccontano nelle famiglie italiane, erano tipicamente episodi accaduti da ubriachi :) e ovviamente queste cose me le raccontavano tranquillamente Ruth e Duncan sia riguardo ai figli (lì presenti chiaramente) sia riguardo a loro... :) ad un certo punto Lewis stava raccontando un episodio e se ne è uscito con una frase piuttosto colorita per descrivere l'accaduto e Ruth gli ha detto "don't be so scottish" ;) e poi mi ha detto "vedi, la scozia è l'unico paese che va fiero delle sciocchezze che si fanno da ubriachi"... tutto questo per dire che, ovviamente, in generale la Scozia ha seri problemi legati all'alcool, ma (se opportunamente limitato e gestito) aiuta in generale ad avere un atteggiamento un po' più easy nell'approcciarsi a tutte le cose! E i racconti "buffi" sono proseguiti anche in salotto dove, accanto ad un albero pieno di pacchetti, hanno cominciato a scambiarsi i regali: processo che è andato avanti per almeno due ore visto che se ne erano fatti tantissimi tra loro (e ne hanno fatti anche diversi a me :) ). Credo che tra loro si siano regalati a vicenda almeno 20 libri ed altrettanti cd... poi cose da mangiare, dolci etc... Bilancio della giornata: tantissimo cibo avanzato per le prossime settimane, un nuovo paio di orecchini celtici e un sacco di cioccolatini, un po' di relaxed scottish-attitude assorbita.


27 Dec - My 27th Birthday!!

Dopo aver passato il 26 tranquillamente a casa per riprendermi dalle mangiate dei giorni precedenti, è arrivato finalmente il giorno del mio 27° compleanno!! :) per festeggiarlo ho quindi deciso, ovviamente, di uscire a comprarmi un po' di regali. Nel tardo pomeriggio sono tornata a casa con altri 3 libri, una sciarpa, una collana, un profumo e (ovviamente) un kilt :) A casa mi aspettavano altre tre piacevoli sorprese: 1. Ruth mi ha regalato (da parte di tutta la famiglia) un fantastico mazzo di fiori (che ancora oggi torreggiano rigogliosi sulla mia scrivania), 2. Miriam ha fatto una fantastica chocholate-whisky cake che abbiamo mangiato dopo che la famiglia quasi al completo mi hanno cantato "happy birthday" e mi ha fatto spegnere una candelina, 3. mi hanno invitato ad uscire con loro la sera per andare in un pub dove suonava un amico dei figli: quindi io, indossato il mio fantastico kilt nuovo, sono uscita con i Ross quasi al completo in una fredda e molto ghiacciata notte di Edimburgo per andare in questo pub a godermi un po' di chiacchiere e di tranquilla musica dal vivo davanti ad una pinta di Haggis Hunter's Ale (birra scelta "a caso" per me da Duncan). Bilancio della giornata: direi semplicemente OTTIMO :)


28 Dec - Everything is breaking down

Il 28 l'avrei dovuto passare a letto a dormire... sarebbe stato molto meglio e forse tante cose sarebbero andate diversamente...
La giornata è cominciata con la mia idea di andare in ufficio per stampare delle cose... non riuscivo a stampare e non so bene perchè... vabbè... pazienza... non era niente di indispensabile. Provo a guardare se c'è qualche nuovo messaggio o chiamata sul mio cellulare e questo non risponde ai comandi... tutti i bottoni "touch" non danno segni di risposta... in modo molto molto complicato riesco cmq ad usarlo ancora (ma ne ho comprato uno nuovo il giorno dopo (il più economico che c'era visto che vorrei portare questo a riparare, se possibile))... la tecnologia che mi si ribella è un segnale che qualcuno da lassù vuole che io semplicemente me ne torni a casa e che non faccia nient'altro per tutto il giorno... ma io non l'ho ascoltato :)
Quindi tornata a casa dovevo fare due chiacchiere con una persona e quando ho provato ad usare le cuffie di skype ho constatato che il microfono non funzionava più... a quel punto, visto che ormai tanto, peggio per peggio, non poteva andare, le ho buttate (ne ho comprato un paio nuovo il giorno dopo... insieme al cellulare...) e per parlare con questa persona mi sono fatta prestare quelle di Duncan, quindi alla fine sono riuscita ad avere questa conversazione... sorvoliamo... conclusione perfetta di una giornata perfetta (sarcasm)


29 Dec - Everything Burns (non Robert)... battuta che capiscono solo gli scozzesi (parte 1)

Cominciano finalmente i festeggiamenti per l'Hogmanay! Come già avete avuto modo di vedere dallo scorso post e dalle ultime foto aggiunte lo scorso anno (:)) la prima manifestazione a cui ho assistito è stata la Tochlight Procession che, partita dalla piazza della St. Giles Cathedral è scesa lungo Princes Street ed è salita su Calton Hill dove è termitata con l'accensione di un'enorme X (il dieci romano) fatta di rami che si stagliava sulla parte della collina rivolta alla zona del Fife (nord di Edimburgo). Io ho atteso la processione dalla cima (coperta di neve) della collina... e per fortuna! perchè c'era così tanta gente che hanno detto che la fine della processione (anche a distanza di 30 minuti da quando la prima parte della processione era già in cima) non era ancora riuscita a lasciare Princes Street! O_O (per chi non è pratico, normalmente, a piedi, Calton Hill credo disti 90 secondi di distanza da Princes Street :) ) Ma c'era talmente tanta gente che l'intera collina era piena e la gente non riusciva più a salire! Io cmq ero in un'ottima posizione e da lì ho potuto ammirare sia l'accensione della X che i fuochi d'artificio che ne sono seguiti e che hanno segnato ufficilamente l'inizio dei festeggiamenti per l'Hogmanay. Ci ho messo almeno 30 minuti anche per scendere dalla collina perchè ci muovevamo tutti, schiacciati come sardine, un micro-passo alla volta, cercando di non scivolare sulla neve ghiacciata... diciamo che il fatto di essere così tanti almeno creava una temperatura un po' più sopportabile visto che l'intero evento è stato accompagnato da un vento piuttosto freddino e da una temperatura che non credo sia mai salita sopra i -3 °C... ma c'è di peggio, ma ancora non lo sapevo :)


30 Dec - Everything Burns (non Robert)... battuta che capiscono solo gli scozzesi (parte 2)

Secondo giorno di festeggiamenti... in serata, nella piazza attorno alla cattedrale di St. Giles, un gruppo di artisti francesi ha tentato di dare fuoco alla mia Edinburgh!! (e poi hanno il coraggio di dirmi che il mio astio nei confronti dei francesi non è giustificato!! :) ). In pratica sia fuori che dentro alla cattedrale c'erano delle strane installazioni con dei vasi di terracotta o strani contenitori in ferro che, riempiti di una qualche sostanza che non so, venivano poi incendiati e lasciati lì a bruciare con migliaia di persone che ci camminavano in mezzo... ora... bello... particolare... però... egregi artisti... avete mica fatto una breve ricerca sulle condizioni atmosferiche della città di Edimburgo? In particolare, vi ha mai detto nessuno che vento + fuoco + migliaia di persone = rischio di tragedia?? :) beh, non credo sia successo niente, in realtà... ma solo perchè i pompieri ad un certo punto sono venuti a spegnere le installazioni più grandi e pericolose (potete ammirare le nuove foto aggiunte per capire di cosa parlo... e anche i due video qui sotto :) )!



Quindi, dopo essermi assicurata che non mi avessero bruciato la mia città preferita, sono tornata a casa con la giacca sporca di cenere volante e dopo aver respirato della salutare cenere + polvere degli estintori. /\/\ la Francia \/\/ l'Italia (per questa e per numerose altre ragioni...)


31 Dec - Freezing party

Visto che per la sera del 31 avevo comprato i biglietti per l'enorme Keilidh in piazza seguito dai fuochi sparati dalle 7 colline di Edimburgo, durante la mattinata ho pensato di farmi un giro per capire qual era il posto migliore da cui ammirare il tutto :) Ho trovato un posto da cui potevo vedere sia le migliaia di persone ammassate a ballare il Keilidh, sia gli spettacolari fuochi dalla collina del castello + quelli da Calton Hill + quelli da Arthur Seat (un po' lontani). Quindi dalle 11, del mattino, visto che non avevo niente in programma di particolare, mi sono unita a centinaia di altre persone per un Free Tour della città (anche se la conosco ormai piuttosto bene), ma visto che il tour era guidato dallo stesso simpatico fiorentino-scozzese che aveva portato in giro la Mile quando era venuta a trovarmi, ho pensato fosse carino unirmi al suo gruppo ed ascoltare i mille racconti legati alla storia di Edimburgo, delle streghe, del cimitero di Greyfriars (con i Covenanters e con Bobby) e della Stone of Destiny (ooooh :) un'altra volta la stessa identica storia =P). Quindi dopo aver passato il resto del pomeriggio a leggere da Starbucks, visto che indossavo il kilt e mi sentivo molto scozzese, ma ancora non abbastanza, ho deciso di fare il definitivo passo verso l'essere scozzese: cioè provare uno dei cibi meno salutari dell'intero universo... lo so che suona male solo a leggerlo, ma è un'esperienza che (con le dovute cautele) consiglio a tutti :) quello che ho mangiato, come cena, è stata una "deep fried mars bar"... sì... è esattamente quello che il nome dice... cioè una barretta di mars (quella di cioccolato), avvolta nel burro, e fritta... ora... O_O ... intanto cominciamo dicendo che mi hanno detto che qui in scozia puoi entrare in un negozio di fish&chips con qualsiasi cosa e chiedere loro che te la friggano e loro lo fanno (quindi anche le altre barrette di cioccolato tipo twix, bounty o altre cose tipo salsicce, haggis, pizza... qualunque cosa)... ma quel che è più assurdo è stato che quando gliel'ho chiesta (loro l'avevano già lì, non ho dovuto portarla io) il commesso, prima di incartarla, mi ha chiesto "vuoi che ci metta del ketchup?" ??? DEL KETCHUP??? del K-E-T-C-H-U-P su una barretta di cioccolato fritta??? O_O vabbè, dopo che io ovviamente ho detto gentilmente di NO, sono uscita dal negozio e l'ho addentata... beh... è una delle cose più buone che io abbia mai mangiato in vita mia :) cioccolato fuso, con mandorle e caramello tutto in un'amalgama calda, dolce e zuccherosa... cosa vuoi di più dalla vita?... io l'ho dovuta mangiare tutta perchè ero da sola... in generale, metà sarebbe più che sufficiente per morire felici :) peccato che nel momento stesso in cui finisci di mangiarla ti senti i blocchi di colesterolo che si formano nei vasi sanguigni e si dirigono verso il cuore per bloccarti la circolazione... oltre ovviamente alla voce del tuo stomaco che ti dice "senti: se provi ad avvicinarti ad un negozio che vende cose deep fried per i prossimi 50 anni, io esplodo e ti uccido prima che tu possa raggiungere l'entrata" :) cmq un'esperienza da fare...
Dopo questo mi sono unita ai festeggiamenti di piazza e dalle 10 fino circa a mezzanotte ho assistito alle diverse coreografie di Keilidh (non ho partecipato perchè non volevo perdere il magnifico posto che avevo faticosamente conquistato per vedere i fuochi e anche perchè ero troppo congelata per muovere le gambe) e allo scoccare della mezzanotte ho assistito ai magnifici fuochi dal castello... poi tornando a casa, camminando per le strade principali, "ho visto cose che voi umani non potete neanche immaginare"... diciamo che le parole "ubriachi" e "svestite" hanno raggiunto dei livelli massimi che non credevo neanche umanamente possibili e a cui non avrei creduto se non li avessi visti con i miei occhi o_O Cmq sono tornata a casa piuttosto presto, giusto in tempo per salutare gli ospiti che Ruth e Duncan avevano invitato per un piccolo party e per fare a tutti loro gli auguri di Buon Anno.


1 Jan - Resolution Day

Avevo programmato di andare a vedere "The Loony Dook" che sarebbe un evento tenuto a South Queensferry, che è una piccola cittadina fuori da Edimburgo, sul lato sud del Forth Rail Bridge (che è il ponte sul fiume Forth che collega la parte sud a quella nord della Scozia). In questo evento dei folli (loony) si buttano nelle gelide acque del Forth vestiti nei modi più strani... ora... considerando che mi ero passata tipo 12 ore il giorno prima a temperature medie di -7°C, ho preferito passare la mattinata al calduccio sotto il piumone :)
Nel pomeriggio invece sono andata all'Holyrood Palace a scrivere il mio "buon proposito" per il 2010 sul "Resolution Wall", un muro in cartone dove chiunque poteva scrivere il suo buon proposito (resolution) per il 2010 (ne potete vedere alcuni esempi tra le ultime foto che ho caricato al solito link). Ho poi assistito alla camminata del "New Man Walking": un enorme pupazzo meccanico, blu, che, spinto da una macchina e manovrato da alcune persone che, con delle corde, muovevano le gambe e le braccia, ha "passeggiato" dall'Holyrood Palace fino alla parte del Royal Mile in cui (anche oggi) i francesi tentavano di mandare a fuoco la città ;) . Con questo purtroppo (ma anche per fortuna :) ) si sono concluse le varie manifestazioni per dare il benvenuto a questo 2010.


E da oggi, dopo aver scritto questo fiume di parole ed aver sistemato milioni di foto e filmati, si ricomincia il solito tran-tran quotidiano... e mancano solo 15 giorni alla mia partenza!! :(


Improvement of my english vocabulary
  • sledging = slittare
  • apron = grembiule
  • nightshift = turno di notte
  • sloe = prugnola
  • mulled wine = vin brule
  • snowplough = spazzaneve
  • plough = aratro
  • bargain = affare

1 commento:

Anonimo ha detto...

yiuppy!hai passato davvero dei giorni fantastici!(vedi come sono diplomatica questo anno?)baci la mammuccia!!!